名詞 〔‘手・套’+〕技術,技能.
日本語訳テクニック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | テクニック[テクニック] 物事をうまくやりこなす技 |
日本語訳技術
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 腕前[ウデマエ] 熟練された技術 |
用中文解释: | 手艺 熟练的技术 |
用英语解释: | art a skillful technique |
日本語訳藝,芸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 芸[ゲイ] 習いおぼえた技 |
用中文解释: | 武艺,技能,技艺,技术 学习并记忆的技术 |
日本語訳藝,芸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 芸[ゲイ] 芸人の技 |
用中文解释: | 技艺,技能,技术 艺人的技艺 |
日本語訳匠
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 技巧[ギコウ] 工作物の意匠や技巧 |
用中文解释: | 技巧,技术 作品的图案设计和技巧 |
出典:『Wiktionary』 (2009/11/28 11:48 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 20:20)
|
|
|
|
|
单项技术
個々の技術. - 白水社 中国語辞典
电子技术
電子技術. - 白水社 中国語辞典
技术改革
技術改革. - 白水社 中国語辞典