承包公司

[うけづつみこうし] [ukezutumikousi]

承包公司

名詞

日本語訳 下請け
対訳の関係 完全同義関係

承包公司的概念说明：

用日语解释：

下請け[シタウケ] 下請けする会社

关于翻译的工作，已经委托给了承包公司。

翻訳作業について請負業者へ発注しました。 - 

承包公司突然撤退不干的时候，已经做好开工的准备了。

請負業者が土壇場になって抜けたとき、始める準備はすべて整っていたのよ。 - 

原计划本周开始施工的大厅翻修工程，因为其中一家承包公司突然撤退而导致延迟。

今週始まる予定だったロビーの改修は、土壇場になって請負業者の1 社が撤退したために遅れています。 -