扳手

扳手

拼音：bān・shou

名詞

①

〔‘把’＋〕スパナーやレンチなどの工具．≒扳子．

②

器具のレバー．

扳手

名詞

日本語訳 スパナー，スッパナ，スパナ
対訳の関係 完全同義関係

扳手的概念说明：

用日语解释：	スパナ[スパナ] スパナという,ボルトやナットを回す工具
用中文解释：	扳手,扳子,扳钳 称作转动扳手,拧螺母的工具
用英语解释：	spanner a type of wrench called spanner

---

扳手

名詞

日本語訳 レンチ
対訳の関係 部分同義関係

扳手的概念说明：

用日语解释：	レンチ[レンチ] ボルトやナットをつかんでねじるあごを持った工具
用英语解释：	wrench a tool having jaws used for gripping and turning bolts and nuts

---

扳手

名詞

日本語訳 捻じり，捻，捩り，捩じり，捩，捻り
対訳の関係 完全同義関係

扳手的概念说明：

用日语解释：	ねじり[ネジリ] 両端から反対方向に捩じったもの
用中文解释：	扳手,扳钳 从两端向相对方拧的物品

扳手

拼音： bān shou
日本語訳 スパナ、レンチ

扳手

拼音： bān shou
英語訳 wrench

扳手

日本語訳 レンチ

扳手

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 20:04)

表記

簡体字：扳手（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 bānshǒu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) гаечный ключ; 2) ручка, рукоятка, рычаг (скоростей) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

请拿走扳手。

スパナを取ってください。 - 

用扳手和钳子修理。

スパナとペンチで修理します。 - 

使用转矩扳手拧松螺丝，确认螺丝的松紧情况。

トルクレンチを使用し、ボルトを緩め、ボルトの締付状況の確認する。 -