执牛耳

执牛耳

拼音：zhí niú’ěr

((慣用語)) （昔，諸侯が盟約する時に盟主はみずから牛の耳を切り，他の諸侯はその血をなめたことから；牛耳を執る→）牛耳る，主導権を握る．

执牛耳

動詞

日本語訳 牛耳る
対訳の関係 完全同義関係

执牛耳的概念说明：

用日语解释：	指揮する[シキ・スル] 物事がある状態に向かうようにさせる
用中文解释：	指挥 让事物朝向某种状态
用英语解释：	control to direct, control, or govern