払い超

[はらいちょう] [haraityou]

払い超

读成： はらいちょう

中文： 超支
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 超额支付
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

払い超的概念说明：

用日语解释：

払い超[ハライチョウ] 国庫収支において,民間への支払い額が民間からの受け取り額を超えていること

超過した分は自分で払います。

超出的费用请自己支付。 - 

合計の注文価格が100ドルを超える場合は、前払いとなっております。

订单金额总计超过100美元的话，将提前付款。 - 

第三に、ネットワーク待機遅延に対する組込み応答は、仮想“ハンドル”を提供し、以下に説明されるように、単一のユーザによる全ての最善努力式転送によって使用される全帯域幅を調整し、仮想リンクを使用して、ユーザが支払いをした容量を超過しないようにする。

第三，对网路排队时延的内置响应提供了一种虚拟的“操纵(handle)”，以使用如下所述的虚拟链路，将单个用户的所有最大努力传输所使用的总带宽调节为不超过该用户的已付费容量。 - 中国語 特許翻訳例文集