日语在线翻译

打ち越し酒

打ち越し酒

读成:うちこしざけ

中文:酒宴
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

打ち越し酒的概念说明:
用日语解释:打ち越し酒[ウチコシザケ]
打ち越し酒という,席の順などに関係なく名指しで盃をくみかわし合う酒宴
用中文解释:(不按照座位顺序对酌的)酒宴
在酒席上不按照座位顺序,而是指名对酌的酒宴

打ち越し酒

读成:うちこしざけ

中文:对酌
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

打ち越し酒的概念说明:
用日语解释:打ち越し酒[ウチコシザケ]
打ち越し酒という,席の順などに関係なく名指しで盃をくみかわし合うこと
用中文解释:(在酒席上不按照座位顺序的)对酌
在酒席上不按照座位顺序,而是指名对酌