打ち垂れ髪

日 [うちたれがみ] [utitaregami]

读成：うちたれがみ

中文：散发
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文：一种不把头发束起,披散下来的发型,是中世纪的妇女和小孩的日常发型
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

打ち垂れ髪的概念说明：

用日语解释：	打ち垂れ髪[ウチタレガミ] 打ち垂れ髪という,女や子供が髪を結いあげずに垂れ下げた髪形
用中文解释：	散发妇女或小孩不把头发束起,披散下来的一种发型,称作散发