日本語訳かちっと対訳の関係完全同義関係
他有扎实的基础。
彼はしっかりした基礎を持っている. - 白水社 中国語辞典
他做了一套扎实的家具。
彼は頑丈な家具を一そろえ作った. - 白水社 中国語辞典
かちっと 强有力的腰 粘腰 扎实