手玉

[てだま] [tedama]

手玉

读成： てだま

中文： 手上戴的玉
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

手玉的概念说明：

用日语解释：

手玉[テダマ] 手首に飾る玉

---

手玉

读成： てだま

中文： 小布包，小布袋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

手玉的概念说明：

用日语解释：	お手玉[オテダマ] お手玉という日本の遊び道具
用中文解释：	小布袋,小布包 一种叫"小布袋"的日本游戏道具
用英语解释：	beanbag a Japanese toy called 'otedama'

彼女は齢の離れた上司を完全に手玉にとっている。

她完全把岁数远大于自己的上司当成玩具。 -