名詞 〔‘根[儿]’+〕ステッキ,つえ.
读成:しゅじょう
中文:手杖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 杖[ツエ] 杖という道具 |
用中文解释: | 拐杖,手杖,权杖 称作拐杖的工具 |
用英语解释: | walking stick an implement called a cane |
日本語訳鹿杖
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鹿杖[カセヅエ] 柄に手をそえる横木をつけた杖 |
日本語訳ステッキ,手杖,御杖
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 杖[ツエ] 杖という道具 |
用中文解释: | 拐杖,手杖,权杖 称作拐杖的工具 |
用英语解释: | walking stick an implement called a cane |
日本語訳杖
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 杖[ツエ] 歩行するときなどに,手に持って体の支えとする木や竹の棒 |
用英语解释: | walking staff a walking cane made from bamboo or wood which is held to support the body when walking |
拄手杖
ステッキを突く. - 白水社 中国語辞典
粗重的手杖
大きくて重いつえ - 白水社 中国語辞典
这个手杖不容易折断。
このつえは簡単には折れない. - 白水社 中国語辞典