读成：てなずける
中文：使驯服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 飼い慣らす[カイナラ・ス] 飼い主にすなおに従うようにしつける |
| 用中文解释： | 饲养驯顺,养熟 驯养使其温顺地服从主人 |
| 用英语解释： | domesticate to train an animal to be obedient to its owner |
读成：てなずける
中文：使依从，使顺服，使归服
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 手なずける[テナズケ・ル] 味方に引き込む |
| 用中文解释： | 使归服;使依从;使就范 拉进自己这一方 |