手套

日 [しゅとう] [syutou]

手套

拼音：shǒutào

名詞〔‘只 zhī ・双・副’＋〕

（〜儿）手袋．

用例

戴手套＝手袋をはめる．
连指手套＝ミトン．

（〜儿）（野球の）グローブ．

用例

把手套戴在左手上＝グローブを左手にはめる．
合指手套＝ミット．

手套

【名詞】
日本語訳ミット

索引トップ用語の索引ランキング

手套

读成：しゅとう

中文：手套
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

手套的概念说明：

用日语解释：

手套[シュトウ]
てぶくろ

手套

名詞

日本語訳手套
対訳の関係完全同義関係

手套的概念说明：

用日语解释：

手套[シュトウ]
てぶくろ

手套

名詞

日本語訳グローヴ，グローブ，グラヴ，グラブ
対訳の関係部分同義関係

手套的概念说明：

用日语解释：	グローブ[グローブ] スポーツの選手がする皮製の手袋
用中文解释：	手套运动选手戴的皮制手套
用英语解释：	glove a leather glove that protects the hand in some sports

手套

名詞

日本語訳手ぶくろ，手袋
対訳の関係完全同義関係

手套的概念说明：

用日语解释：	手袋[テブクロ] 手の防寒や保護などのために手にはめるもの
用中文解释：	手套用以防寒及保护等而戴在手上的东西
用英语解释：	glove a garment that covers and protects the hand, called glove

手套

名詞

日本語訳手ぶくろ，手袋
対訳の関係部分同義関係

手套的概念说明：

用日语解释：	手袋[テブクロ] 弓を引くとき手にはめるもの
用中文解释：	手套拉弓时戴在手上的东西

索引トップ用語の索引ランキング

手套

拼音： shǒu tào
日本語訳手袋

索引トップ用語の索引ランキング

手套

拼音： shǒu tào
英語訳 glove、Hand mitt

索引トップ用語の索引ランキング

手套

日本語訳手袋

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

手套

出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 22:48 UTC 版)

名詞

手套

手袋^{（てぶくろ）}

索引トップ用語の索引ランキング

手套

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; convenient; ‑er <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath


簡體與正體/繁體 (手套)		手	套

拼音：

普通話
(拼音): shǒutào

(注音): ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ
粵語 (粵拼): sau² tou³
閩南語 (白話字): chhiú-thò

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: shǒutào
  - 注音: ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ
  - 國語羅馬字: shooutaw
  - 國際音標 ^(幫助): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ tʰɑʊ̯⁵¹/
- (普通話, 兒化)+
  - 拼音: shǒutàor
  - 注音: ㄕㄡˇ ㄊㄠˋㄦ
  - 國語羅馬字: shooutaull
  - 國際音標 ^(幫助): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ tʰaʊɻʷ⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: sáu tou
  - 粵拼: sau² tou³
  - 教院: sau² tou³
  - 廣州話拼音: seo² tou³
  - 國際音標: /sɐu̯³⁵ tʰou̯³³/

閩南語

(福建)
- 白話字: chhiú-thò
- 台羅: tshiú-thò
- 普實台文: chiw'toix
- 國際音標 (廈門): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/
- 國際音標 (泉州): /t͡ɕʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰo⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/
- 國際音標 (臺北): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo¹¹/
- 國際音標 (高雄): /t͡ɕʰiu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɤ²¹/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：перчатки, рукавицы, варежки 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]