日语在线翻译

手わたせる

[てわたせる] [tewataseru]

手わたせる

读成:てわたせる

中文:能递给,能传递
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

手わたせる的概念说明:
用日语解释:手渡せる[テワタセ・ル]
手から手へ渡すことができる
用中文解释:能传递,能递给
能够从手到手地传递

手わたせる

读成:てわたせる

中文:能面交,能亲手交给
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

手わたせる的概念说明:
用日语解释:手渡せる[テワタセ・ル]
他人の手を通さずに直接手渡すことができる
用中文解释:能面交,能亲手交给
能够不通过他人之手而直接面交


友達がお店に来れれは渡しで友達に渡せる。

朋友来店里的话,就可以当面递交给朋友。 - 


相关/近似词汇:

能亲手交给 能传递 能递给 能面交