读成:おうぎおとし
中文:投扇游戏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 扇落とし[オウギオトシ] 扇落しという遊び |
用中文解释: | 投扇游戏 称作"投扇"的游戏 |
读成:おうぎおとし
中文:能的舞蹈中,故意落下扇子又将其捡起的动作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:扇落
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 扇落とし[オウギオトシ] 扇落しという,能の所作 |
用中文解释: | 能的舞蹈中,故意落下扇子又将其捡起的动作 称为"扇落"的能中的舞蹈动作 |
日本語訳扇落とし,扇落,扇落し
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 扇落とし[オウギオトシ] 扇落しという,能の所作 |
用中文解释: | 能的舞蹈中,故意落下扇子又将其捡起的动作 称为"扇落"的能中的舞蹈动作 |