所以然

[ゆえんしか] [yuensika]

所以然

拼音：suǒyǐrán

名詞 そうであるわけ，そうである理由．

用例

• 知其然而不知其所以然。＝そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．
• 他说了半天还是没说出个所以然来。＝彼は長い間話したがやはりその理由を説明できなかった．

知其然，不知其所以然。

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない． - 白水社 中国語辞典

知其然而不知其所以然。

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない． - 白水社 中国語辞典

他说了半天还是没说出个所以然来。

彼は長い間話したがやはりその理由を説明できなかった． - 白水社 中国語辞典