截取
日
[たと]
[tato]
截取
拼音：jiéqǔ
動詞 （中から一部分を）切り取る．
用例
- 截取一段竹子做笛子。＝竹の一部を切り取って笛を作る．
截取
動詞
日本語訳翦除する，切詰，翦伐する，切詰める，切取り，近廻りする，切り取り，剪截する，切詰め，截取する，詰り，切って取る，詰まり，近廻する，爪取りする，翦截する
対訳の関係完全同義関係
截取的概念说明：
| 用日语解释： | 切除する[セツジョ・スル] 一部分を切って除く |
| 用中文解释： | 切除 切除一部分 |
| 用英语解释： | lop to cut off a part of a thing |
索引トップ用語の索引ランキング
截取
拼音： jié qǔ
日本語訳 遮断
日本語訳 遮断
索引トップ用語の索引ランキング
截取
拼音： jié qǔ
英語訳 intercepting、interception
英語訳 intercepting、interception
索引トップ用語の索引ランキング
所述截取点 60与政府合法截取机构网络元件 70通信。
傍受ポイント60は、政府の適法な傍受機関ネットワーク要素70と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用被截取了外部的一部分的图进行说明
外部の一部を切り取った図を用いて説明する -
截取一段竹子做笛子。
竹の一部を切り取って笛を作る． - 白水社 中国語辞典