名詞 〔‘辆’+〕戦闘用の車両,(古代の)戦闘用の車両.⇒坦克 tǎnkè .
日本語訳特車
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 特車[トクシャ] 自衛隊において,戦車 |
日本語訳竜車,龍車
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 竜車[リュウシャ] 戦に用いる車 |
日本語訳戦車
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 戦車[センシャ] 戦車という,武装した動力車 |
用英语解释: | tank an armored motor vehicle, called tank |
日本語訳チャリオット
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | チャリオット[チャリオット] チャリオットという古代に戦車として使われた二輪馬車 |
用英语解释: | chariot a 2-wheeled horse-drawn vehicle used in ancient times during a war, called chariot |
|
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
这台车装有反战车导弹
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。 -