((方言)) 形容詞 融通がきかない,無鉄砲である,向こう見ずである.
((文語文[昔の書き言葉])) 愚直である.
这个人很戆。
この人はたいへん無鉄砲だ. - 白水社 中国語辞典
你就是戆头戆脑,还是冷静地考虑老虑吧。
君は全く向こう見ずだ,やはり冷静に考慮しなさい. - 白水社 中国語辞典
你这个人,真正戆大。
お前さんときたら,本当に気が利かない. - 白水社 中国語辞典
盧コウ章 戆头戆脑 戆直 戆大