懒得
中
懒得
拼音：lǎn・de
動詞 （〔‘懒得’＋目的語（動詞・動詞句）〕の形で用い；…する）気がしない，（…するのが）おっくうである，おっくうで…したくない．≒懒怠2．
用例
- 天太热，我懒得出去。〔＋目（動）〕＝外はあまりに暑くて，出かける気がしない．
- 我懒得跟他们说话。〔＋目（句）〕＝私は彼らと話したくない．
懒得…
連語
日本語訳億劫がる
対訳の関係部分同義関係
懒得…的概念说明：
| 用日语解释： | 億劫がる[オックウガ・ル] 気の進まない様子を見せる |
索引トップ用語の索引ランキング
我懒得跟他们说话。
私は彼らと話したくない． - 白水社 中国語辞典
他懒得很，什么活儿也不干。
彼はとても怠け者で，どんな仕事もやろうとしない． - 白水社 中国語辞典
天太热，我懒得出去。
外はあまりに暑くて，出かける気がしない． - 白水社 中国語辞典