慰合う

[なぐさめあう] [nagusameau]

慰合う

读成： なぐさめあう

中文： 互相安慰，互相劝慰，互相宽慰
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

慰合う的概念说明：

用日语解释：	慰め合う[ナグサメア・ウ] (苦しい人や悲しい人が)互いに慰め合う
用中文解释：	互相劝慰,互相安慰,互相宽慰 (苦闷的人或悲伤的人)互相安慰

彼らは互いに慰め励まし合う．

他们互相慰勉。 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちで頼る人もなく，（自分の姿とその影が互いに慰め合う→）自分の影以外慰める相手がいない．

茕茕孑立，形影相吊。((成語)) - 白水社 中国語辞典