日本語訳感知する
対訳の関係完全同義関係
日本語訳知覚する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 感知する[カンチ・スル] 知覚に感ずる |
用中文解释: | 察觉;感知;认识 知觉上感觉到 |
用英语解释: | perceive to perceive by a sense |
日本語訳感知する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 認識する[ニンシキ・スル] 物事を認識する |
用中文解释: | 认识,理解 认识事物 |
用英语解释: | perceive to perceive something |
日本語訳知覚する,聞きとる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 知覚する[チカク・スル] 感じとって知る |
用中文解释: | 认识,察觉 通过感觉了解 |
用英语解释: | feel to realize something by feeling |
日本語訳定位
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 定位[テイイ] ある感覚の生じた,身体の特定の場所を知ること |
通过烟雾感知器运作的情况
煙感知器による作動の状況 -
我相信他的病一定会被感知。
彼の病気は必ず感知すると信じています。 -
感知到了异常信号赶了过去。
異常信号を感知してかけつけた。 -