情報コミュニティ

[じょうほうこみゅにてぃ] [zyouhoukomyunithi]

情報コミュニティ

读成： じょうほうこみゅにてぃ

中文： 信息共同体
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

情報コミュニティ的概念说明：

用日语解释：	情報コミュニティー[ジョウホウコミュニティー] 情報ネットワークと情報コンプレックスの発達によって形成される共同体
用中文解释：	信息共同体 由信息网络和信息复合体的发展形成的共同体

情報コミュニティ

读成： じょうほうこみゅにてぃ
中文： 信息共同体

金融系認証サービスIDP32、コミュニティ系認証サービスIDP33が備える認証機能310とアイデンティティ情報提供機能320とID情報DB330との図示を省略している。

省略金融系统认证服务 IDP 32、团体系统认证服务 IDP 33所具备的认证功能 310、身份信息提供功能 320以及 ID信息DB 330的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

変更通知を受信したIDブリッジサービスIBP4は、IDP選択機能420が同じ情報を管理しているIDPを検索し(S1103)、コミュニティ系認証サービスIDP33が同じ情報を管理していることを発見する。

接收到变更通知的 ID网桥服务 IBP 4检索 IDP选择功能 420管理同一信息的IDP(S1103)，发现团体系统认证服务 IDP 33管理同一信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、コミュニティ系認証サービスIDP33は、ユーザ自身が自由にアイデンティティ情報を編集できるようにしている認証サービスであり、住所、氏名、年齢、性別、メールアドレス、職業、ユーザが設定したパスワードをアイデンティティ情報としてID情報DB330で管理している。

另外，团体系统认证服务 IDP 33是用户自身能够自由编辑身份信息的认证服务，将住址、姓名、年龄、性别、电子邮件、职业、用户设定的密码作为身份信息由 ID信息 DB 330进行管理。 - 中国語 特許翻訳例文集