日语在线翻译

恵与える

[めぐみあたえる] [megumiataeru]

恵与える

读成:めぐみあたえる

中文:施恩
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中文:给予恩惠
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

恵与える的概念说明:
用日语解释:恵み与える[メグミアタエ・ル]
気の毒な人に金品を恵み与える


みを与える

施与恩惠 - 白水社 中国語辞典

(封建統治者のように上から下へ)恩として与えるという考え方,施しをしてやるという考え方.

恩赐观点 - 白水社 中国語辞典