恰恰相反

[あたかあたかそうはん] [atakaatakasouhan]

恰恰相反

接続詞

日本語訳 逆に
対訳の関係 完全同義関係

恰恰相反的概念说明：

用日语解释：	逆に[ギャクニ] それどころかという反対を表す気持ちであるさま
用英语解释：	conversely of the manner of something, being contrary

对比来说我们的性格恰恰相反。

対照的に私たちの性格は正反対です。 - 

事实和你说的恰恰相反。

事実は君の言うのとはまさしく正反対だ． - 白水社 中国語辞典