恒

日 [つね] [tune]

恒（恆）

拼音：héng

付属形態素変わることがない．⇒永恒 yǒnghéng ．

付属形態素変わらぬ心．⇒有恒 yǒuhéng ，无恒 wúhéng ，持之以恒 chí zhī yǐ héng ．

付属形態素常の，いつもの．

（ Héng ）((姓に用いる))

恒

读成：つね

中文：恒定
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文：永恒不变
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

恒的概念说明：

用日语解释：	無為[ムイ] 生滅や変化をしないこと
用中文解释：	无为没有生死变化
用英语解释：	immutableness stability of matter (be immutable)

恒

读成：つね

中文：平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文：常，经常
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

恒的概念说明：

用日语解释：	常に[ツネニ] いつでも
用中文解释：	平常,经常随时
用英语解释：	day in, day out at any time

恒

读成：つね

中文：常情，常事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

恒的概念说明：

用日语解释：	常[ツネ] いつものならわし
用中文解释：	习惯,惯例经常的习惯或惯例

恒

读成：つね

中文：常规，常理
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

恒的概念说明：

用日语解释：	常[ツネ] ある傾向があること
用中文解释：	常理,常规有某种倾向

恒

读成：つね

中文：常情，常事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：理所当然
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

恒的概念说明：

用日语解释：	常[ツネ] あたりまえであること
用中文解释：	常态理所当然的事情

索引トップ用語の索引ランキング

恒

拼音： héng
英語訳 persevere

索引トップ用語の索引ランキング

恒

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 00:15 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

拼音：héng (heng2)

ウェード式heng2

恆

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 21:22 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

拼音：héng (heng2)

ウェード式heng2

【広東語】

イェール式hang4

索引トップ用語の索引ランキング

恒

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
恆	héng	hong	/ɡˁəŋ {[ɡ]ˁəŋ}/	constant

国语／普通话
汉语拼音	`héng`
注音符号	ㄏㄥˊ
国际音标	/xɤŋ³⁵/
通用拼音	héng

粤语（广州话）
粤拼	hang4
耶鲁拼音	hàhng
国际音标	/hɐŋ²¹/
广州话拼音	heng⁴
黄锡凌拼音	ˌhang

普通話
(拼音): héng (heng²)

(注音): ㄏㄥˊ
粵語 (粵拼): hang⁴, gang³
客家語 (四縣, 白話字): hèn
閩北語 (KCR): ǎing
閩南語
(福建, 白話字): ân / hn̂g / hêng

(潮州, 潮州话拼音): hêng⁵ / huêng⁵ / sion⁵

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: héng
  - 注音: ㄏㄥˊ
  - 威式拼音: hêng²
  - 國語羅馬字: herng
  - 國際音標 ^(幫助): /xɤŋ³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: hàhng, gang
  - 粵拼: hang⁴, gang³
  - 教院: hang⁴, gang³
  - 廣州話拼音: heng⁴, geng³
  - 國際音標: /hɐŋ²¹/, /kɐŋ³³/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: hèn
- 客家語拼音: henˇ
- 客家話拼音: hen²
- 國際音標: /hen¹¹/

閩北語

(建甌)
- 建寧羅馬字: ǎing
- 國際音標 ^(幫助): /aiŋ²¹/

閩南語

(福建: 泉州)
- 白話字: ân
- 台羅: ân
- 普實台文: aan
- 國際音標 (泉州): /an²⁴/
(福建: 泉州)
- 白話字: hn̂g
- 台羅: hn̂g
- 普實台文: hngg
- 國際音標 (泉州): /hŋ̍²⁴/
(福建: 臺灣話, 廈門, 漳州)
- 白話字: hêng
- 台羅: hîng
- 普實台文: heeng
- 國際音標 (臺北): /hiɪŋ²⁴/
- 國際音標 (高雄): /hiɪŋ²³/
- 國際音標 (廈門): /hiɪŋ²⁴/
- 國際音標 (漳州): /hiɪŋ¹³/
- 註解: ân - vernacular; hn̂g/hêng - literary
(潮州話)
- 潮州話拼音: hêng⁵ / huêng⁵ / sion⁵
- 模仿白話字: hêng / huêng / siôⁿ
- 國際音標: /heŋ⁵⁵/, /hueŋ⁵⁵/, /sĩõ⁵⁵/

翻譯

翻譯
英语：constant, regular, persistent

熟語