日语在线翻译

怪里怪气

[かいざとかいき] [kaizatokaiki]

怪里怪气

拼音:guài・liguàiqì

形容詞 (〜的)(格好・身なり・音声などが)へんてこである,奇妙きてれつである.


用例
  • 他打扮 ・ban 得怪里怪气的。〔 de 補〕=彼は奇妙な格好をしている.
  • 他怪里怪气地说。〔連用修〕=彼はへんてこな声を出して話をする.


他打扮得怪里怪气的。

彼は奇妙な格好をしている. - 白水社 中国語辞典

怪里怪气地说。

彼はへんてこな声を出して話をする. - 白水社 中国語辞典