思いきれる

[おもいきれる] [omoikireru]

思いきれる

读成： おもいきれる

中文： 能下决心，可以下决心
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

思いきれる的概念说明：

用日语解释：	思い切れる[オモイキレ・ル] 実行しようと思い切ることができる
用中文解释：	能够下决心 能够下定决心实行

---

思いきれる

读成： おもいきれる

中文： 能够放弃，能够死心
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

思いきれる的概念说明：

用日语解释：	思い切れる[オモイキレ・ル] 期待の気持ちを思い切ることができる
用中文解释：	能断了念头,能够死心,能够放弃 能够放弃期待的心情