思
思
付属形態素 ⇒于思 yúsāi ．
思
1
付属形態素 思う，考える．⇒沉思 chénsī ，深思 shēnsī ，寻思 xún・si ，前思后想 qián sī hòu xiǎng ．
2
付属形態素 懐かしく思う，思い慕う，気にかける．⇒相思 xiāngsī ．
3
付属形態素 希望．⇒穷则思变 qióng zé sī biàn ．
4
付属形態素 思い，考え，考えの筋道，構想．⇒文思 wénsī ，心思 xīn・si ．
5
（ Sī ）((姓に用いる))
思
读成：おもい
中文：仇恨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 根葉[ネハ] 恨み |
| 用中文解释： | 仇恨 恨,怨,仇恨 |
| 用英语解释： | rancor a grudge |
思
读成：おもい
中文：忧虑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：烦恼，忧愁
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 憂い[ウレイ] 心配という気持ち |
| 用中文解释： | 忧;忧虑;担忧 忧虑的心情 |
| 用英语解释： | worry an anxiety |
思
读成：おもい
中文：思想
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：思索，思考，思
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 考え |
| 用中文解释： | 思;思想;思考;思索 思想,想法 |
| 用英语解释： | idea a thought |
思
读成：おもい
中文：思想，心思
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：思考，考虑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 心の中で思っていること |
| 用中文解释： | 心思;思想;思考;考虑 心中所想的事情 |
| 用英语解释： | thought a thought in a person's mind |
思
读成：おもい
中文：忧虑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：烦恼，忧愁
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 心配 |
| 用中文解释： | 忧虑;忧愁;烦恼 担心 |
思
读成：おもい
中文：感觉，感情，感怀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 感じ |
| 用中文解释： | 感觉;感怀;感情 情感,感情 |
思
读成：おもい
中文：思慕，恋慕，爱慕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 想い[オモイ] 恋しく感じる心 |
| 用中文解释： | 思慕;爱慕;恋慕 眷恋的感情 |
思
读成：おもい
中文：志愿，愿望，心愿，意愿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 願望 |
| 用中文解释： | 愿望;心愿 愿望,心愿 |
思
日本語訳惟い，考え事，惟，思
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 心の中に抱いている考え |
| 用中文解释： | 思;思想;思考;思索 心中怀有的想法 |
| 用英语解释： | plan an idea in one's mind |
思
日本語訳思
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] ある物事に対する考え |
| 用中文解释： | 思;思想;思考;思索 对于某事的想法 |
| 用英语解释： | concept a general idea, thought, or understanding |
思
日本語訳念い，思
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 心のうちに抱いている思い |
| 用中文解释： | 思;思想;思考;思索 心中怀有的想法 |
| 用英语解释： | feeling a feeling in one's mind |
思
读成：おもい
中文：思想
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：思索，思考，思
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 心の中に抱いている考え |
| 用中文解释： | 思;思想;思考;思索 心中怀有的想法 |
| 用英语解释： | plan an idea in one's mind |
思
日本語訳思
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 考え |
| 用中文解释： | 思;思想;思考;思索 思想,想法 |
| 用英语解释： | idea a thought |
思
读成：おもい
中文：预测，想象，预料
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い描く[オモイエガ・ク] 想像して心の中に描く |
| 用中文解释： | 在心里描绘;想象 想象并在心中描绘 |
| 用英语解释： | imagine to imagine something and picture it in the mind |
思
读成：おもい
中文：思想
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：思索，思考，思
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] ある物事に対する考え |
| 用中文解释： | 思;思想;思考;思索 对于某事的想法 |
| 用英语解释： | concept a general idea, thought, or understanding |
思
读成：おもい
中文：思想
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：思索，思考，思
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 心のうちに抱いている思い |
| 用中文解释： | 思;思想;思考;思索 心中怀有的想法 |
| 用英语解释： | feeling a feeling in one's mind |
思
读成：おもい
中文：感觉，感情，感怀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 感情[カンジョウ] 物事に対して感じる心 |
| 用中文解释： | 感情;情绪 对某事物的感情 |
| 用英语解释： | feel a feeling toward something |
思
读成：おもい
中文：愿望，心愿，意愿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 願望する[ガンボウ・スル] 願望する |
| 用中文解释： | 愿望;心愿 愿望,心愿 |
| 用英语解释： | hope to wish for or desire something |
思
读成：おもい
中文：记起，忆起，想起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思い出す[オモイダ・ス] 過去の出来事を思い出す |
| 用中文解释： | 想起;想出;忆起;记起;联想 想起过去发生的事情 |
| 用英语解释： | recall to recall an incident from the past |
思
读成：おもい
中文：忧虑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：烦恼，忧愁
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 心配[シンパイ] 不安である気持ち |
| 用中文解释： | 担心 不安的心情 |
| 用英语解释： | concern one's feeling of being anxious about something |
思
出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 21:15 UTC 版)
- 思辨, 思辩
- 思忖
- 思潮
- 思春
- 思凡
- 思恋
- 思路
- 思虑
- 思谋
- 思前想后
- 思维
- 思乡
- 思绪
- 思议
强烈的思想
強い思い -
寄去思念。
思いよ届け。 -
打断思考
思考を断つ． - 白水社 中国語辞典