形容詞 (〜的)ぷんぷんしている,ぷりぷりしている.↔喜冲冲.
日本語訳むかっと対訳の関係完全同義関係
他怒冲冲地离开了房间。
彼はぷんぷんして部屋を出て行った. - 白水社 中国語辞典
冲冲 むかっと 喜冲冲