忠厚的

[ただあつてき] [tadaatuteki]

忠厚的

形容詞フレーズ

日本語訳 敦厚だ
対訳の関係 完全同義関係

忠厚的的概念说明：

用日语解释：

敦厚だ[トンコウ・ダ] 親切で誠実であるさま

---

忠厚的

形容詞フレーズ

日本語訳 まめだ
対訳の関係 完全同義関係

忠厚的的概念说明：

用日语解释：	忠実だ[マメ・ダ] きちょうめんで,労をいとわないさま
用中文解释：	勤恳的,忠厚的 规规矩矩,不辞劳苦的样子

他是个忠厚的人。

彼は忠実で情に厚い人間である． - 白水社 中国語辞典

他们身家虽贫薄，心地却是非常忠厚的。

彼らは家の財産は乏しいけれど，心根はとても忠実温厚だ． - 白水社 中国語辞典