志
志
1
名詞 志，抱負．⇒立志 lì//zhì ，得志 dé//zhì ，玩物丧志 wán wù sàng zhì ，有志者事竟成 yǒu zhì zhě shì jìng chéng ．
- 做人不能没有志。＝立派な人になるには志を持たないわけにはいかない．
2
（ Zhì ）((姓に用いる))
志
((方言)) 動詞 （物の長さ・重さ・分量などを）測る，量る．
- 用秤志志。＝秤で重さを量ってみる．
- 拿绳子志志。＝ひもで長さを測ってみる．
- 拿碗志志。＝茶わんで分量を量ってみる．
志（誌）
付属形態素
1
記す，記憶にとどめる．⇒永志不忘 yǒng zhì bù wàng ，博闻强志 bó wén qiáng zhì ．
2
（文字の）記録，志．⇒墓志 mùzhì ，县志 xiànzhì ．
3
記号．⇒标志 biāozhì ．
志
中文：意
拼音：yì
中文：心志
拼音：xīnzhì
中文：志
拼音：zhì
中文：心胸
拼音：xīnxiōng
中文：意思
拼音：yìsi
中文：志
拼音：zhì
解説（文字の）志
中文：情意
拼音：qíngyì
解説（多く真心・親切心をもって人に対する時の）志
志
读成：こころざし
中文：意图，目标，目的
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 目的[モクテキ] 成し遂げようとして目ざす事柄 |
| 用中文解释： | 目的,目标 做某事的目的或意图 |
| 用英语解释： | aim a goal for doing something |
志
读成：こころざし
中文：仁爱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：关切
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 仁愛[ジンアイ] 人を慈しみ,思いやる気持ち |
| 用中文解释： | 仁爱,亲切 一种待人友好,亲切的感情 |
| 用英语解释： | affection a feeling of fondness for and kindness towards another person |
志
读成：こころざし
中文：亲切感，善意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：仁慈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用英语解释： | blessing encouragement and approval |
志
读成：こころざし
中文：志
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：略表寸心
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 志[ココロザシ] 故人を悼んで供える物やお布施の上書きの語 |
志
读成：こころざし
中文：赠品，礼物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：表达心情的礼品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 志[ココロザシ] 自分の気持ちを表す贈り物 |
志
读成：こころざし
中文：志向，目标
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 志[ココロザシ] 心に決めた目標 |
志
读成：し
中文：记载，记录
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
志
读成：し
中文：纪事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
志
日本語訳志
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 志[ココロザシ] 故人を悼んで供える物やお布施の上書きの語 |
志
志
出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 21:12 UTC 版)
「誌」の簡体字
同志爱
同志愛． - 白水社 中国語辞典
钢铁意志
鉄の意志． - 白水社 中国語辞典
意志坚强
意志が強い． - 白水社 中国語辞典
Polygala Radix Room Will Zhishi affect-mind chih denote description five