忌みあけ

[いみあけ] [imiake]

忌みあけ

读成： いみあけ

中文： 服丧结束
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

忌みあけ的概念说明：

用日语解释：	忌み明け[イミアケ] 喪に服していた期間が終わること
用中文解释：	服丧结束 服丧期结束

---

忌みあけ

读成： いみあけ

中文： 妊娠期结束
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

忌みあけ的概念说明：

用日语解释：	忌み明け[イミアケ] 産後のけがれの期間が終わること
用中文解释：	(女性)妊娠期结束 (女性)产期结束