心 照 不 宣
xīnzhàobùxuān
彼此心裡明白,不必言語說明。如:你幫我的忙,我會牢記在心,這件事彼此心照不宣,來日定圖回報。
心照不宣((成語))
双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない. - 白水社 中国語辞典