御門ちがい

[おかどちがい] [okadotigai]

御門ちがい

读成： おかどちがい

中文： 搞错对象，估计错，弄错方向
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不对路子
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

御門ちがい的概念说明：

用日语解释：	お門違い[オカドチガイ] 見当はずれ
用中文解释：	搞错对象;弄错方向;估计错;不对路子 估计错