御覽

[ごみ] [gomi]

御覧

读成： ごらん

中文： 观览，观赏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

御覧的概念说明：

用日语解释：	見物する[ケンブツ・スル] ある物事を見物する
用中文解释：	游览;参观;观览 观览某事物
用英语解释：	view to observe something

---

御覧

读成： ごらん

中文： 你看
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

---

御覧

读成： ごらん

中文： 请看
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

---

御覧

读成： ごらん

中文： 试试看
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

御覧的概念说明：

用日语解释：	ご覧[ゴラン] 相手にある事をさせようと促すこと
用中文解释：	试试看 催促对方做某件事时说的话

---

御覧

读成： ごらん

中文： 看，观赏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

御覧的概念说明：

用日语解释：	他見[タケン] 他人が見ること
用中文解释：	给别人看 他人看

御覽

正體/繁體 (御覽)		御	覽
簡體 (御览)		御	览

拼音：

• 普通話

  (拼音): yùlǎn

  (注音): ㄩˋ ㄌㄢˇ

• 粵語 (粵拼): jyu⁶ laam⁵

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: yùlǎn
    • 注音: ㄩˋ ㄌㄢˇ
    • 國語羅馬字: yiwlaan
    • 通用拼音: yùlǎn
    • 國際音標 ^(幫助): /y⁵¹ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 御覽／御览 預覽／预览

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yuh láahm
    • 粵拼: jyu⁶ laam⁵
    • 教院: jy⁶ laam⁵
    • 廣州話拼音: yu⁶ lam⁵
    • 國際音標: /jyː²² lɑːm¹³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) высочайше одобренный (об издании) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]