御蚕ぐるみ

御蚕ぐるみ

读成： おかいこぐるみ

中文： 满身绫罗绸缎
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

御蚕ぐるみ的概念说明：

用日语解释：	お蚕ぐるみ[オカイコグルミ] 絹物ばかりを着ていること
用中文解释：	满身绫罗绸缎 满身绫罗绸缎

---

御蚕ぐるみ

读成： おかいこぐるみ

中文： 奢侈的生活
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

御蚕ぐるみ的概念说明：

用日语解释：	お蚕ぐるみ[オカイコグルミ] ぜいたくな生活
用中文解释：	奢侈的生活 奢侈的生活