读成:おなんど
中文:军需官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 御納戸役[オナンドヤク] 江戸時代に衣服や調度などの管理にあたった役職の人 |
用中文解释: | 军需官 日本江户时代负责管理将军和诸大名的衣服及日用品的人 |
读成:おなんど
中文:军需官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 御納戸役[オナンドヤク] 江戸時代に衣服や調度などの管理にあたった役職 |
用中文解释: | 军需官 日本江户时代负责管理将军和诸大名的衣服及日用品的官职 |
读成:おなんど
中文:灰蓝色,青灰色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 納戸色[ナンドイロ] 納戸色という,ねずみ色がかった藍色 |
用中文解释: | 青灰色;灰蓝色 一种称为"灰蓝色"的略带灰色的蓝色 |
读成:おなんど
中文:衣橱,衣柜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 箪笥[タンス] 衣服をしまう,引き出しや戸のある箱状の木製家具 |
用中文解释: | 衣柜 收藏衣服的带抽屉及门的箱子状的木制家具 |
用英语解释: | wardrobe a wooden cabinet with doors and drawers in which clothing is stored |