御稚児

[おちご] [otigo]

御稚児

读成： おちご

中文： 高僧的侍童
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

御稚児的概念说明：

用日语解释：

お稚児[オチゴ] 僧に仕える子供

---

御稚児

读成： おちご

中文： 蝴蝶头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

御稚児的概念说明：

用日语解释：	お稚児髷[オチゴワゲ] 御稚児髷という,子供の髪の結い方
用中文解释：	蝴蝶头 名为"蝴蝶头"的,儿童头发的梳法

---

御稚児

读成： おちご

中文： 参加祭祀的盛装儿童
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

御稚児的概念说明：

用日语解释：

お稚児[オチゴ] 祭礼の際,着飾って供物などを持ち,列に参加する子供