日语在线翻译
查 词
御無理御尤もだ
日
[ごむりごもっともだ]
[gomurigomottomoda]
御無理御尤もだ
读成:
ごむりごもっともだ
中文:
完全正确
中国語品詞
形容詞フレーズ
対訳の関係
完全同義関係
中文:
你说的都对
中国語品詞
短文
対訳の関係
完全同義関係
御無理御尤もだ的概念说明:
用日语解释:
ご無理ごもっともだ[ゴムリゴモットモ・ダ]
道理の合わないと思いながらも,あいてを恐れて従うさま
用中文解释:
(你说的)完全正确
虽然认为不合乎情理,但是因害怕对方而服从的样子