御家の一大事

御家の一大事

读成： おいえのいちだいじ

中文： 府上的大事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

御家の一大事的概念说明：

用日语解释：

お家の一大事[オイエノイチダイジ] 他人の家に起こった大事件

---

御家の一大事

读成： おいえのいちだいじ

中文： 主人家里的大事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

御家の一大事的概念说明：

用日语解释：

お家の一大事[オイエノイチダイジ] 主家の存亡にかかわる大事件