读成:おででこ
中文:御出木偶戏剧
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 御出木偶芝居[オデデコシバイ] 御出木偶芝居という,江戸三座以外で行われた小芝居 |
用中文解释: | 御出木偶戏剧 御出木偶戏剧,一种在江户三座以外演出的小戏剧 |
读成:おででこ
中文:御出木偶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 御出木偶[オデデコ] 御出木偶という,見世物用の人形 |
日本語訳御出木偶
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 御出木偶[オデデコ] 御出木偶という,見世物用の人形 |