读成:おつかいだてする
中文:支使
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:请人去…
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | お使い立てする[オツカイダテ・スル] (目上の人を)自分の用事に使う |
用中文解释: | 请人去……;支使 请(长辈)帮忙做自己的事情 |
また、主画像を先頭に、それ以外の副画像を主画像の後ろに順次記録する制御を行うものであれば、どのような方法でもよく、例えば、主画像を示すポインタを用いる方法のほか、主画像にフラグを立てる方法でもよい。
另外,只要是进行依序将主图像记录到开头而将除此以外的副图像记录到主图像之后的控制,可以是任何方法,例如,除了使用表示了主图像的指针的方法以外,也可以是将标记设置给主图像的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集