御使立する

[おつかいだてする] [otukaidatesuru]

御使立する

读成： おつかいだてする

中文： 支使
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 请人去…
対訳の関係 部分同義関係

御使立する的概念说明：

用日语解释：	お使い立てする[オツカイダテ・スル] (目上の人を)自分の用事に使う
用中文解释：	请人去……;支使 请(长辈)帮忙做自己的事情

図2の立体カメラで撮影する場合には、主要被写体を検出して明るさやフォーカスが最適になるように制御する。

当使用图 2所示的立体相机拍摄时，控制立体相机，通过检测主要目标来提供最佳亮度并聚焦。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般に、ラジオ・リソース制御（RRC）接続を確立した後、このチャネルは、MBMS（例えば、旧MCCH＋MSCH）を受信するUEによってのみ使用される。

一般来说，在建立无线电资源控制 (RRC)连接后，此信道仅由接收MBMS的 UE使用 (例如，旧的MCCH+MSCH)。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般に、ラジオ・リソース制御（RRC）接続を確立した後、このチャネルは、MBMS（例えば、旧MCCH＋MSCH）を受信するUEによってのみ使用される。

通常，在建立无线资源控制 (RRC)连接之后，该信道仅由接收 MBMS(例如，旧的 MCCH+MSCH)的 UE使用。 - 中国語 特許翻訳例文集