读成:おおおば
中文:姨祖母,姑祖母,姨外祖母,姑外祖母
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:祖父母的姊妹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 従祖母[オオオバ] 両親のおばである人 |
用英语解释: | great-aunt a person who is the aunt of one's parent |
读成:おおおば
中文:姨祖母,姑祖母,姨外祖母,姑外祖母
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:祖父母的姊妹的身份
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 従祖母[オオオバ] 従祖母という立場 |
用英语解释: | great-aunt the position of great-aunt |
读成:じゅうそぼ
中文:堂婶婶
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 従祖母[ジュウソボ] 父母の従兄弟の妻にあたる親族関係 |
读成:じゅうそぼ
中文:从祖母
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 従祖母[ジュウソボ] 祖父の姉妹にあたる人 |
读成:じゅうそぼ
中文:从祖母
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 従祖母[ジュウソボ] 祖父の姉妹にあたる親族関係 |
读成:じゅうそぼ
中文:堂婶婶
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 従祖母[ジュウソボ] 父母の従兄弟の妻にあたる人 |