日语在线翻译

徒ぼね

[むだぼね] [mudabone]

徒ぼね

读成:むだぼね

中文:徒劳
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中文:白费力气
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

徒ぼね的概念说明:
用日语解释:無駄骨[ムダボネ]
役に立たない苦労
用中文解释:徒劳
没有用的辛苦


むだ骨を折って効果が上がらない.

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

説得がむだ骨に終わる.

徒费唇舌 - 白水社 中国語辞典

その無謀な賭博師はお金をすべて失った。

那位毫无策略的赌徒输了所有的钱。 -