待命する

[たいめいする] [taimeisuru]

待命する

读成： たいめいする

中文： 待命
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

待命する的概念说明：

用日语解释：

待命する[タイメイ・スル] 公務員や会社員が,職務につくのを待つ

---

待命する

读成： たいめいする

中文： 待命
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

待命する的概念说明：

用日语解释：

待命する[タイメイ・スル] 命令が出るのを待つ

待命する．

听候命令 - 白水社 中国語辞典

命令を待って出発する，出発の命を待つ．

待命出发 - 白水社 中国語辞典

例えば、難しい画像データの符号化を行う場合には、送信に費やすバッファの待機時間を増加させる一方、受信バッファの待機時間を減少させるように待機時間を変更する処理を行う。

例如，当不同的图像数据被编码时，执行这样的处理，其改变待命时间以便增大用于发送的缓冲器的待命时间同时减小接收缓冲器的待命时间。 - 中国語 特許翻訳例文集