読み方まちあみ
中国語訳安置好等鱼钻入的网
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
網を張って敵を待ち伏せる．
撒网待敌((成語)) - 白水社 中国語辞典
ONU20は、各ONUに接続される加入者網50内のユーザ端末からデータを受信し（250）、ONU20内の上りフレーム処理部2410に送信待ちデータが蓄積されると、その蓄積量に応じて上り帯域の割当要求S216−1〜S216−nを送出する。
ONU20从连接至各 ONU的加入者网 50内的用户终端接收数据 (250)，若在 ONU20内的上行帧处理部 2410中储存发送等待数据，则根据该储存量发送上行频带的分配请求S216-1～ S216-n。 - 中国語 特許翻訳例文集