征兆
日
[せいちょう]
[seityou]
征兆
拼音：zhēngzhào
名詞 兆し，徴候，前兆，前触れ．≒征候，征象．
用例
- 根据各种征兆来推测天气的变化。＝各種の徴候によって天気の変化を推測する．
- 不祥的征兆＝不吉な前兆．
征兆
名詞
日本語訳験
対訳の関係完全同義関係
征兆的概念说明：
| 用日语解释： | 験[ゲン] 前途の吉兆を暗示する出来事 |
征兆
名詞
日本語訳前表，兆，前駆，先触，容子，相
対訳の関係完全同義関係
征兆的概念说明：
| 用日语解释： | 前兆[ゼンチョウ] ある物事が起こる前ぶれ |
| 用中文解释： | 前兆;征兆;预兆 某事物发生的前兆 |
| 前兆;预兆 发生某事之前的征兆 | |
| 用英语解释： | auspice a sign that something is going to happen in the future |
征兆
名詞
日本語訳幸先
対訳の関係完全同義関係
征兆的概念说明：
| 用日语解释： | 兆候[チョウコウ] 物事が起こる気配や前兆 |
| 用中文解释： | 预兆,前兆,征兆 事物发生的迹象或前兆 |
| 用英语解释： | indication a symptom that something is going to happen |
征兆
名詞
日本語訳見得，予兆
対訳の関係完全同義関係
日本語訳気当り，祥，気当たり，見徳
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳気当
対訳の関係部分同義関係
征兆的概念说明：
| 用日语解释： | 兆候[チョウコウ] 物事の兆候 |
| 用中文解释： | 征候;征兆;征象;前兆;苗头;迹象 事物的征兆 |
| 征兆 事物的征兆 | |
| 征兆 事物的前兆 | |
| 用英语解释： | sign a sign about something which will happen |
征兆
名詞
日本語訳催，催し
対訳の関係完全同義関係
征兆的概念说明：
| 用日语解释： | 催し[モヨオシ] ある気分や状態を催すきざし |
| 用中文解释： | 征兆 引起某种心境或状态的征兆 |
征兆
名詞
日本語訳萌芽する
対訳の関係完全同義関係
征兆的概念说明：
| 用日语解释： | 萌芽する[ホウガ・スル] (物事の)兆しが現れる |
索引トップ用語の索引ランキング
不祥的征兆
不吉な前兆． - 白水社 中国語辞典
没有进步的征兆。
進捗の兆しはない。 -
你觉得那是好的征兆吗？
それっていい兆しだと思う？ -