读成:あてぶり
中文:哑剧舞
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:用动作表示舞蹈内容
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 当て振り[アテブリ] 当て振りという,舞踊の振り |
用中文解释: | 哑剧舞 一种叫哑剧舞的舞蹈动作 |
発振器52がその発振周波数を規定値S2に基づいた周波数に設定したとき、PLL51は前記発振器52からの規定値S2に基づく発振周波数の信号を受け取ると、PLL51は周波数をロックしたことを示すロック状態であるという旨の信号を信号Fとして制御部36へ出力する(ステップS111)。
当振荡器 52将振荡频率设定为基于指定值 S2的频率时,PLL 51一接收到来自振荡器 52的基于指定值 S2的振荡频率的信号就将指示出处于锁定状态 (锁定状态示出频率锁定 )的信号作为信号 F输出到控制部件 36(步骤 S111)。 - 中国語 特許翻訳例文集