当不起

[とうふおき] [touhuoki]

当不起

拼音：dāng ・bu ・qǐ

動詞＋可能補語

①

（…の役割・職務・任務などに）当たる能力がない，担当する資格がない．↔当得起．

②

（人に褒められて言う）痛み入ります，恐縮です．

我可当不起这样的夸奖。

私はそのようなお褒めにあずかる資格はない． - 白水社 中国語辞典

“优秀干部”这个称号我可担当不起呀！

「優秀幹部」という称号は私は到底受け入れられないよ！ - 白水社 中国語辞典